Shoko Takahashi là một nữ điều tra viên luôn thích hoạt động một mình và không suy nghĩ chu đáo. Trong một lần làm nhiệm vụ với anh đồng nghiệp, đang giữa mùa hè, cấp trên cố tình làm khó nên không cho lắp điều hoà, việc theo dõi thì không có tiến triển. Shoko Takahashi dần bị cái nóng làm cho không còn tỉnh táo. Cô cởi áo lót cho bớt nóng nhưng không biết rằng mồ hôi và chiếc áo mỏng tanh đã làm nguyên bộ ngực to khổng lồ của cô hiện ra hoàn toàn trước mắt anh.